Alternatively, “When the gods (still were) human….” For a survey of the scholarly debate over this controversial line and important observations on its implications, see Robert Oden, Jr., “Divine Aspirations in Atrahasis and in Genesis 1–11, ” Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 93 (1981) pp. 197–216, esp. 199–200.