The New Jewish Publication Society translation contains a footnote that indicates “rested” is only an alternative translation of sûaµbat, the primary meaning being “to cease.”