Endnote 8 - How Bad Was Jezebel?
For a reassessment of Ahab’s character based on the archaeological remains of his building projects and extrabiblical texts, see Ephraim Stern, “The Many Masters of Dor, Part 2: How Bad Was Ahab?” BAR 19:02.
Bible Review opens the realm of Biblical scholarship to a non-academic audience. World-renown scholars detail the latest in Biblical interpretation and why it matters. These important pieces are paired with stunning art, which makes the text come to life before your eyes. Anyone interested in the Bible should read this seminal magazine.
For a reassessment of Ahab’s character based on the archaeological remains of his building projects and extrabiblical texts, see Ephraim Stern, “The Many Masters of Dor, Part 2: How Bad Was Ahab?” BAR 19:02.
As corroborating evidence, see the story of David’s plot to kill Uriah the Hittite in 2 Samuel 11:14–17. Like Jezebel, David writes letters that contain details of his scheme. David intends to enlist help from the entire regiment as confederates who are to “draw back from” Uriah, but Joab makes a shrewd and subtle change in the plan so that it is less likely to be discovered.
The translation of the Greek text is my own. According to Sir Lancelot C.L. Brenton (The Septuagint with Apocrypha: Greek and English, 3rd ed. [Peabody, MA: Hendrickson, 1990], p. 478), the translation of the entire line is “And Jezabel sent to Eliu, and said, If thou art Eliu and I am Jezabel, God do so to me, and more also, if I do not make thy life by this time tomorrow as the life of one of them.”